English version below
Agosto 13-14, 2003 - Taller de Liderazgo para el
Desarrollo Conjunto de un Proceso para el Plan de Manejo de la Reserva
del Canal Luis Pena
Culebra, PR - organizado por NOAA fue un taller para el proceso inicial
de desarrollo del Plan de Manejo de la Reserva Marina del Canal Luis
Pena en Culebra, Puerto Rico. En este taller líderes han dado ejemplos
del proceso de Planificación para el desarrollo de los planes de manejo
y los componentes principales que esto deben tener para las reservas
marinas. Se exhibieron valiosos ejemplos y los puntos culminantes de
las experiencias y conceptos desarrollados para reservas marinas. Estas
pláticas y discusiones se ayudan a amplificar las perspectivas de los
grupos participantes de Culebra, que ayudar para elaboración del plan
de manejo de la reserva.
Dr. Ruperto Chaparro (Director Asociado, Sea Grant, Mayagüez) y Eieleen
Alicea fueron facilitadores y supervisadores en este taller.
Expertos invitados que han dado presentaciones incluyen:
Dr. Tomas Camarena - Director, Parque Nacional Arrecifes de Xcalak y
Reserva de la Biosfera Banco Chinchorro, Quintana Roo, Mexico
Dr. Ken Lindeman - Senior Scientist, Environmental Defense - Presented
case studies and information on Marine Protected Areas of Cuba and Florida
Brian Crawdord - Coastal Services Center, University of Rhode Island
- Presented case study on the Blangko Marine Reserve in Indonesia
Los participantes de Culebra incluyen:
Alcalde, Asociación de pescadores, Cámara de comercio y turismo, Fondo
de la conservación marina, Autoridad de conservación y desarrollo, Comité
pro-desarrollo de Eco-turismo CORALations, US fish and Wildlife Service,
Dr. Edwin Hernandez - el Coordinador del plan de manejo de la reserva
Canal Luis Peña, entre otros
Más informaciòn
|
 Culebra, Puerto Rico |
-------------------
Versión española arriba
August 13-14, 2003 - Leadership Workshop for the
Collaborative Development of a Process for the Luis Pena Channel Reserve
Management Plan
Culebra, PR - The National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA)
organized an initial leadership workshop for developing a Management
Plan for the Canal Luis Pena Marine Reserve in Culebra, Puerto Rico.
In this workshop leaders gave examples of the planning process used in
the development of management plans and the principle components that
these plans should include for marine Reserves. Various presentations
were given highlighting important experiences and development concepts
for marine reserves. These talks and discussions helped to widen the
perspective of participant groups in Culebra, which will aid the proper
development of the management plan.
Dr. Ruperto Chaparro (Director Asociado, Sea Grant, Mayagüez) and Eieleen
Alicea served as facilitators for the two day workshop.
Invited Experts who gave presentations include:
Dr. Tomas Camarena - Director, Parque Nacional Arrecifes de Xcalak y
Reserva de la Biosfera Banco Chinchorro, Quintana Roo, Mexico
Dr. Ken Lindeman - Senior Scientist, Environmental Defense - Presented
case studies and information on Marine Protected Areas of Cuba and Florida
Brian Crawford - Coastal Services Center, University of Rhode Island
- Presented case study on the Blangko Marine Reserve in Indonesia
Participants from Culebra included:
The Mayor, Fishermen Associations, House or Chamber of Commercial and
Tourism, Marine Conservation Fund, Conservation and Development Authority,
Pro-development Committee on Ecotourism, CORALations, US Fish and Wildlife
Service, Dr. Edwin Hernandez -the Coordinator of the Management Plan
for the Canal Luis Pena Reserve, and others
More information.
|
Culebra, Puerto Rico
|
* * *
SURFRIDER and the SURFRIDER LOGO are registered service marks of Surfrider Foundation
Copyright © 2004 Surfrider Foundation All rights reserved
|