Surfrider Foundation: Rincón, Puerto Rico

Versión española

January 24, 2006 -- PR House of Reps Holds Hearing on Sandy Beach Apartments

San Juan, PR -- The PR House of Representative’s Commission for Socio-Economoic Growth and Planning held its first public hearing on the Sandy Beach Apartments as part of its ongoing investigation into the permitting process for the project. Representative José J. Chico Vega called out the two deponents, ARPE and DRNA (the Natural Resources Department) for their lack of preparation and ordered them to go back and conduct a thorough review of the process by which each agency endorsed or permitted the 12 unit condo located in the maritime zone.

The hearing was held despite pressure from developers who claimed, incorrectly, that the matter had been settled by the courts. In fact, the developer Vilá was relieved of many of the obligations of the court-approved settlement when he claimed that a new and as yet unpublished DRNA policy rendered the terms of the agreement obsolete.

As a result, Vilá built a gabion wall along the adjacent quebrada, failed to hire a geo-morphologist to make recommendations on how to minimize the impact of the project on the adjacent beach, waves and stream and continued construction on a parking lot on an adjacent lot.

The Commission for Socio-Economoic Growth and Planning will hold at least two more public hearings on this matter and has requested that the Planning Board and Municipality of Rincón provide comments on the matter.

Click here to read Resolución de la Cámara Núm. 2339

Click here to read the story as reported in El Nuevo Dia

-------------

English version above

24 de enero, 2006 - Cámara de Representantes Tuvo Vista Pública sobre Sandy Beach Apartments

San Juan, PR -- La Comisión de Desarrollo Socioeconómico y Planificación de la Cámara de Representantes presidida por el Representante por Acumulación José J. Chico Vega tuvo su primera vista pública sobre el proyecto Sandy Beach Apartments como parte de su corriente investigación del proceso de otorgación de permiso del proyecto. El representate José J. Chico Vega criticó a los dos deponentes, ARPE y Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) por su falta de preparación en la vista y les ordenó que volvieran a repasar el proceso por el cual cada agencia le otorgó o le permitió el condominio de 12 unidades localizado en la zona marítimo terrestre. Tienen que entregar el informe revisado cinco días después de la vista.

La vista se dió cita, a pesar de presión de los desarrolladores reclamando, erroneamente, que todo se había transado através de la corte. De hecho, el desarrollista Vilá fue absuelto de muchas de las obligaciones del acuerdo aprobado por la corte cuando reclamó que un nuevo y aún no-publicado reglamento hizo los términos del acuerdo obsoletos.

Como resultado, Vilá construyó un muro de contención a lo largo de la quebrada colindante, falló en contratar a un geo-morfólogo que hiciera recomendaciones de como mitigar el impacto del proyecto a la playa, olas y quebrada y continuó construyendo un estacionamiento en el lote colindante.

La Comisión de Desarrollo Socioeconómico y Planificación de la Cámara de Representantes llevará a cabo por lo menos 2 vistas públicas más sobre este asunto y ha requerido que la Junta de Planificiación y el Municipio de Rincón provea comentarios sobre el caso.

Haz click aquí para leer Resolución de la Cámara Núm. 2339

Haz click aqui para leer reportaje de El Nuevo Dia